Trackon, a New Delhi-based courier service company, has been taken over by e-commerce-focused logistics company Xpressbees in an all-cash deal.